Sears' purchase of a 13% stake in Restoration Hardware Inc. is an indication of a further upscale push from the mid-price retailer.