Science News, the official publication of the nonprofit Society for Science and the Public, will relaunch in April under a new growth strategy.