The debut of a new technology product requires marketers to navigate a tricky balance between building buzz and offering functional information.