If the job of marketing is to generate interest and drive leads, then e-mail measurement must move that process forward. Measuring open rates and click-through at the broadcast level is rarely actionable. It's like measuring with the opposite end of a yardstick.