The demands of the direct marketing industry require both out-of-the-box thinking and the capacity to review results and adjust spend. Experts debate which to prioritize when recruiting new employees.