Hearst Corp. is set to acquire UGO Networks Inc., owner of Web-based men's lifestyle brands.