Haymarket Media Inc., the U.S. subsidiary of Britain's largest privately held magazine publisher, has acquired Courtenay Communications Corp.'s DM News, the leading U.S. trade publication covering direct, interactive and database marketing.