Information technology firm Affiliated Computer Services Inc. signed an agreement with e-mail marketing and CRM firm BrightWave Marketing Inc. to manage the Georgia Health Partnership and its Medicaid program.