Italian luxury linens maker Frette Inc. wraps itself in e-commerce with a new site that sells items ranging from a $360 starter hotel collection sheet set to a $14,000 mink throw.