Reaching small and midsize businesses requires extra marketing savvy but can mean excellent ROI. Our four experts discuss the best ways to target these customers