Facebook and MySpace have both updated their sites to incorporate capabilities by which users can take their accounts beyond the social networking homepages and onto other sites.