Epsilon Interactive, an e-mail marketing and automation technologies firm, has bought Big Designs Inc., a design company with clients like Time Warner, A&E Networks, Hearst, American Express and Polo Ralph Lauren.