By opening up its seller management tools to outside developers, eBay envisions better service for its sellers, more money-making opportunities for developers, and a whole new way that sellers and buyers will interact on the site.