Consumers are savvier with e-mail and demand the same sophistication from marketers, per a holiday study conducted by Return Path.