Even with tough regulations, pharmaceutical marketing is boasting bigger gains than ever. Ellen Keohane finds out this sector's secrets of success.