Interactive marketing consultancy Netconcepts claims it has increased online traffic and e-commerce revenue for outdoor outfitter Cabela's "without ever touching the site."