Bank of America, in partnership with Holsted Marketing Inc., is planning a 300,000-piece direct mail campaign for April 15 that began with inserts on its billing statements. For at least the past three years, Bank of America and its subsidiary, MBNA, have done a bangtail promotion — perforated mail-back tabs on statement envelopes — on its outgoing credit card statements promoting a jewelry continuity program.