Insert media can be a cost-effective way to promote across brands, David Ward reports.