The most recent postal rate increase isn't a shock to anyone. But it should be a wake-up call for retailers who aren't taking a well-integrated, multichannel approach to marketing.